Celine and Alexandre must solve the murder of a woman who was found inside the "wall."
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
Accidents
Celine and Alex uncover the identity of the man Justine calls “my Asian.”
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
The Asians
Celine begins to understand the killer: he murders people who are already victims.
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
Breakdown
Celine is now interested in looking into the murder of young Gregoire three years prior.
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
First Aid
Celine Trudeau investigates a murder in a small mining town where no one is safe.
In the middle of Quebec’s winter, detective Celine Trudeau investigates a strange murder in a small mining town where no one is safe. From Walter Presents, in French with English subtitles.
In the middle of Quebec’s winter, detective Celine Trudeau investigates a strange murder in a small mining town where no one is safe. From Walter Presents, in French with English subtitles.
From
Celine and Alexandre must solve the murder of a woman who was found inside the "wall."
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
Accidents
Celine and Alex uncover the identity of the man Justine calls “my Asian.”
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
The Asians
Celine begins to understand the killer: he murders people who are already victims.
PBS Hawai'i Passport
This video is currently available with PBS Hawai'i Passport.
Breakdown
